Dibuixo amb els ulls tancats i els dits encesos
el traç d'una pell curtida de carícies i records.
Camino enrere per ubicar la sort endavant
i ensopego amb noves preguntes
perquè les mateixes pedres van fer el camí massa feixuc.
Per sort, he deixat de mirar sota el llit
ja que els fantasmes dormen al meu costat cada nit
i riem plegats de les coses que un dia em van semblar transcendentals
i avui ho tornen a ser.
Viatjo descalça de peus i mans
perquè prefereixo omplir-me la boca de somriures
i les butxaques de paraules que no puguis oblidar.
Si algun dia deixo de ser estreta que sigui de ment
i que qualsevol cirurgia m'eixampli el cor i els braços
perquè els llavis els tinc prou bonics per fer més de
90-60 i 90 petons.
Si algun dia torno a dibuixar amb els ulls tancats
tot allò que em crema dins
recorda'm que els obri per veure més enllà
d'aquest petit món que tinc entre els dits.
Inside-out
Dibujo con los ojos cerrados y los dedos encendidos
el trazo de una piel curtida de caricias y recuerdos.
Camino hacia atrás para ubicar la suerte hacia delante
y tropiezo con nuevas preguntas
porque las mismas piedras me hicieron el camino demasiado pesado.
Por suerte, he dejado de mirar bajo la cama
ya que los fantasmas duermen a mi lado cada noche
y nos reímos juntos de las cosas que un día me parecieron trascendentales
y que hoy lo vuelven a ser.
Viajo descalza de pies y manos
porque prefiero llenarme la boca de sonrisas
y los bolsillos de palabras que no puedas olvidar.
Si algún día dejo de ser estrecha que sea de mente
y que cualquier cirugía me ensanche el corazón y los brazos
porque los labios los tengo suficientemente bonitos para dar más de
90-60 y 90 besos.
Si algún día vuelvo a dibujar con los ojos cerrados
todo aquello que me quema dentro
recuérdame que los abra para ver más allá
de este pequeño mundo que tengo entre los dedos.
